To na tobě doschne

20. července 2009 v 15:15 | Geisha* |  Knihy
Kniha Ivana Krausa To na tobě doschne opisuje veselý život jeho netradičnej, veľkej, urozprávanej a šialenej rodiny(ehm...často som v nej našla aj tú moju). V kapitolách opisuje svoje detstvo, rôzne všedné i nevšedné príhody. Knihe nechýba zmysel pre humor. Keď nemám dobrú náladu a prečítam si len jednu kapitolu, teda príhodu, a vždy sa na nej zaručene nasmejem a dokonale odreagujem, Možno sa v nej nájdete aj vy, vrelo ju odporúčam;-)
My ju máme doma v bilingválnej podobe-teda v knižke je písaná česky aj nemecky(z nemčiny viem akurát čísla do desať, zato moja dokonalá nemčinárska matka ju v nemine čítala). Ja rada čítam knihy po česky, je to v pohode zdokonaľovať sa v tak podobnom jazyku ako je ten náš. Možno som vás primäla k tomu, aby ste si ju vyhľadali či prečítali. Ak áno, nezabudnite dať vedieť, či sa vám páčila;-)

Bilingválna verzia
Garamond,2006

Das trocknet an dir / To na tobě doschne (Ivan Kraus)
Originál česká verzia
To na tobě doschne (Ivan Kraus)


Academia, 2002
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Kája Kája | Web | 21. července 2009 v 6:50 | Reagovat

Jsi v mých oblíbených stránkách!
Ta kniha teva vypadá zajímavě.
P.S. taky hraju Pet Society. Jsem v levlu 30 a ty?

2 Geisha* Geisha* | 21. července 2009 v 9:16 | Reagovat

[1]: Dakujem :-) Ja to prave teraz idem hrat a som v 22. leveli, mam co dohanat:-)

3 ♪♥SmileYnka♥♪→your ♥SB♥ I♥you and your blog♥ ♪♥SmileYnka♥♪→your ♥SB♥ I♥you and your blog♥ | Web | 21. července 2009 v 11:26 | Reagovat

nečítala som ju ale môže byť super:-)

4 love-pink-princess love-pink-princess | Web | 21. července 2009 v 13:21 | Reagovat

http://www.bravogirl.cz/fun/fotosoutez/3

prosím hlásni tím že zaklikneš hvězdičku díííííky :-) jsem tam jako lilinQa

5 ♪♥SmileYnka♥♪→tvoje ♥SB♥ I♥you and your blog:-) ♪♥SmileYnka♥♪→tvoje ♥SB♥ I♥you and your blog:-) | Web | 21. července 2009 v 14:29 | Reagovat

Ano som to ja netušim prečo mi nezobrazuje meno:-(

6 ♪♥SmileYnka♥♪→tvoje ♥SB♥ I♥you and your blog:-) ♪♥SmileYnka♥♪→tvoje ♥SB♥ I♥you and your blog:-) | Web | 21. července 2009 v 14:34 | Reagovat

ahoj prečitaj si toto http://honeynka.blog.cz/0907/tento-blog-ma-narodeniny a napíš čo chceš na diplom pri danej príležitosti:-)

7 Nikuušik Nikuušik | Web | 22. července 2009 v 11:39 | Reagovat

nevieem...nečítala som ani nevidela...ale može byt dobré :))

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama